miércoles, 27 de julio de 2011

La Puerta de Navarra.



Todos sabemos que la Plaza de España tiene dos puertas muy conocidas, la de Aragón y la de Navarra. Y todo tenemos la imagen de esas inmensas moles de ladrillo que son estas dos entradas situadas en el interior del recinto.
Lo que no todo el mundo conoce es la "trastienda" de la plaza que tiene también su importancia y su belleza.
Por la parte trasera de la Plaza de España, en la Calle Nicolás Alpéniz podemos ver la hermosa y coqueta puerta de Navarra interior.
En ésta aparece su nombre en semicírculo rodeando el célebre escudo de las cadenas navarras escoltado por dos leones.
Bajo dicho escudo hay un mural cerámico de querubines jugando y todo un mosaico de puertas de madera labrada, ventanas adinteladas y azulejos con los motivos más variados.
.
We all know that the Spain Square has two very known doors, the door of Aragon and the door of Navarre. And everybody has the image of these immense masses of brick that are these two income placed inside the enclosure.
What not the all the world knows is the "back-place" of the square that has also its importance and beauty.
In the back part of the Spain Square, in the Nicolás Alpéniz Street we can see the beautiful and flirtatious interior door of Navarre.
In this one the name appears in semicircle surrounding the famous shield of the  chains of Navarre escorted by two lions.
Under the above mentioned shield, there is aa ceramic mural of cherubs playing, doors of carved wood, windows and ceramics with the most varied motives.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada